国際運転免許証 （注意：レンタカーを借りられる条件も確認すること）
Guide to Iceland というツアー会社は、様々なアイスランドでのサービスを提供しています。アイスランドの会社みたいですが、日本語がとてもわかり易く、アイスランドに行く日本人の殆どはお世話になっているはずです。私も初めに、ここのツアーを検討しました。
ツアーには色々ありますが、セルフドライブツアー（レンタカー、宿泊先、計画とツアーがセット）が第一候補でした。宿泊先やレンタカーのランクが選べます。
しかし結局、これらも自分で決めたくなり、レンタカーだけここでお願いしました。
免許についての問い合わせに、素早く日本語で返答していただいたのが決め手でした。
トラブルの時はツアー会社ではなく、レンタカー会社へ直接連絡しなければいけないので不安ですが、日本の代理店が役に立ちそうになかった（後述）ので、どっちみち同じだと思いここにお願いしました。
アイスランドで運転をするには日本で国際運転免許証を申請、取得して持っていく必要があります。
また、Guide to Iceland経由でレンタカーを借りるには、免許の習得から1年以上経過している必要があります。日本など他の代理店経由でも、アイスランドでレンタカーを借りるにはほぼ同じ条件のようです。
ここで、大問題に気付きました。
私は、免許を30年以上前に取ったのに、免許証の記載では、免許取得日から1年以上経っていないことになっていることです。
それは、今年免許の更新を忘れていて、免許が失効してしまったからです。幸い、早く気付いたので、更新は適性試験と講習だけで済みましたが、その更新日が免許習得日になってしまったのです。
つまり、免許取得1年未満の新免に。このままではレンタカーが借りられない可能性がでてきました。航空券なども手配済みで気付きました。
これはまずい。
レンタカーを借りるときは、国際運転免許証だけでなく日本の免許証も提示する必要があります。新免マーク免除と裏書してありますが、外国では通用しそうにありません。実は30年以上前に取ったけど、コウコウコウでと英語で説明して納得してもらう自信はありませんし、通じても多分、だめって言われる可能性が高い。
国際運転免許証を持っていくのは、現地の人のための日本の免許証の英訳版の意味合いがあります。国際運転免許証には免許の取得日は記載されていませんが、日本の免許証を見て、取得日が1年未満だと判断される可能性があります。
困りました。
実は更新忘れでの失効は2回目・・・。私のルーズなところが、こんなところで影響するとは・・・。
反省しました。
どうしよう～～～。
運転免許経歴証明書（英訳版の発行もできる）
そうだ、妻に運転してもらおう。
打ち明けると、エーーーーーー。
そりゃそうです。
いきなり、左ハンドルで、雪が降るかもしれない道を、1週間、運転しろって言うことですから。
んーーー。
免許を30年以上前に取った事を証明する方法はないものかと考え、調べました。
ありました。
運転免許経歴証明書（紛らわしいですが、運転経歴証明書とは違います。）です。
自動車安全運転センターが証明書を発行してくれます。過去に失効した免許、取り消された免許又は現在受けている免許の種類、取得年月日等について証明してくれます。
なんと、英訳版も用意してくれます。
これでいけるんじゃない！
さっそく、申請しました。
しかし、現地のレンタカー会社が、この証明書で1年以上の運転履歴があることを、認めてくれるかは確信がありません。
そこで、まずレンタカーを借りる代行をしている日本語旅行代理店に、片っ端から問い合わせをしました。
まず、問い合わせしたのが、ネット商売で超有名な親会社がやっている旅行代理店です。「運転免許経歴証明書でも多分だめと思いますが、現地のレンタカー会社に直接交渉してみてください。私どもは関知しません。」即答でした。
安売りだけあります。
次は、色々なツアーで有名な旅行会社です。しばらくして、返事が来ました。「どこもダメだと思います。」
ほんとに色々調べてくれた？？？
日本の旅行代理店はどこもダメそうなので、Guide to Icelandに問い合わせをしてみました。
なんと、「英文証明書が用意できるのならOK」という返事が日本語メールで直ぐに戻ってきました。
しかし、Guide to Icelandは代理店なので、まだ心配でした。知り合いに外国に住んだ経験のある日本人がいるので、レンタカー会社に直接、skype電話で英語で問い合わせをしてもらいました。やはり、OKとの返事をいただきました。
ヤッター。
まだ不安なので、妻名義で申し込み、追加料金が要りますが、追加運転者を私にして予約しました。最悪、妻が運転で借りられます。手続きが上手く行けば、私が運手する予定です。契約するまで、上手くいくか不安でした。
現地で、日本の運転免許証も見せましたが、イケメンの担当者は、ほんの一瞬見ただけで、私の運転履歴をちゃんと確認しているようには見えませんでした。結局、運転免許経歴証明書の英訳版は見せませんでしたが、問題なく契約成立でサインできました。拍子抜けでした。取越苦労だったのかもしれません。
「ありがとう」って日本語で逆に言われました。こんな遠くのアイスランドで、初めての会話が日本語だったので、なんかホッとしました。
過去の日本人旅行者の先輩方が好印象与えているみたいでした。
このことは、その後の旅行中にも何回か感じました。
免許の更新は忘れずに。
コメント